Seguidores

sábado, 18 de agosto de 2012

Juan José Richards Echeverría (Santiago, 1981)

FUENTE: Hago como que no


Currently attending New York University’s Graduate School of Arts & Science.
MFA's Candidate in Creative Writing in Spanish.

Volví a la piscina por última vez antes de que la cerraran por lo que queda del verano. Dejé mis cosas en el B80, el mismo locker que he ocupado durante estos dos años. Lo primero que noté es que están agregándole alógenos al techo, así que nadé 20 minutos bajo una luz distinta. Afuera estaba despejado, algo de día se colaba por las ventanas sumándose a la luz artificial del Natatorium.
En el sauna me encontré con Robert, había vuelto de su viaje a China y preparaba otro viaje para Agosto. Sabía que sería la última vez que nos veríamos. Al despedirse me dio la mano (mojada) y salió de ahí envuelto en su toalla blanca. A medio camino se devolvió y volvió a entrar al sauna.
––”The sleepless map”, right? ––preguntó.
Era la interpretación que había hecho del título de mi novela, le había contado el nombre hace dos meses.

    “On Water” @ The Natatorium, NYU.

∞  08/05/12 at 11:49am
1 note
La otra noche, comiendo en la terraza de Alia, en Carlton Avenue, vimos a Paula desesperada desde la ventana del baño en el segundo piso. Había inundado el excusado. Cuando volvió a bajar, estaba frustrada, dijo que siempre le pasaba lo mismo: baños que se rebalsaban, vasos que se caían. Toda una serie de desgracias acuáticas que le venían ocurriendo desde años atrás, cuando un verano trató de salvar a una amiga que se ahogaba en Pinamar y terminaron las dos hundiéndose en el mar. “Hay un agua que te está buscando”, le dije.

    “On Water”, @ 350 Carlton Ave. Brooklyn, NY 11238.

∞  06/06/12 at 11:31am
2 notes
En las duchas, Norman quiso saber cuánto había nadado. Aunque él mide su práctica en vueltas (laps), le contesté en minutos.
––Twenty minutes today.
––That’s not going to take you to the Olympics.
––I get bored of thinking.
––C’mon.
––What do you think about while you are swimming? ––quise saber.
Puso la mirada fija en un punto fijo y, haciendo la mímica de un braceo, se puso a contar.
––One, two, three, four, five…

    “On Water” @ The Natatorium, NYU.

No hay comentarios:

Literatura en TV